Avdelningen omöjliga ord

Vad sägs om detta? Möghög.

Är du nyfiken på teckenspråk?

Michaela på Teckensurra i Stockholm gör filmer där hon lär ut tecken. De finns på Teckensurras facebook-sida, som är offentlig, dvs du behöver inte vara med i facebook för att kunna se den.

Här är direktlänkarna till filmerna där Michaela lär oss tecknen för:
MAT
DRYCK
FÄRG
TRANSPORTMEDEL
MÖBLER

Slå ner dig

Ser att jag har en etikett på mina blogginlägg som heter "språket". Den har jag bara använt ett par gånger tidigare, dels när jag skrev om humörkaos och dels om mannorna. Nu har jag i alla fall ett nytt inlägg på gång, som jag kan etikettera med "språket". Det hände sig förra veckan när jag kom till Jönköping sent på kvällen och gick in i en av stadens restauranger. Där var tomt, men jag välkomnades vänligt av en medleålders man som såg ut att ha sitt ursprung någonstans i Asien. Han pratade god svenska och när vi hade samtalat en stund och jag hade bestämt vad jag ville äta så sa han: Slå ner dig!

Jag har inga synpunkter på ordföljden, inte heller på hans förmåga att uttrycka sig på det språk han lärt sig som vuxen. Det jag däremot tänker är hur humoristisk en formulering kan bli bara för att en byter plats på två ord. Och hur glad jag är över alla människor som kommer till Sverige och lär sig svenska. Så bra det är att språket används och utvecklas inte bara av den som tror sig veta exakt hur orden ska följa på varandra.

Mannorna

När sonen (eller om det var dottern) var liten så sa han (eller hon) inte män utan mannor. Ordet man fick i plural samma form som ordet kvinna. Helt logiskt. Eftersom det heter kvinnor blev det alltså mannor, om det var fler än en man vi pratade om. Var det dessutom några alldeles speciella mannor så blev de så klart mannorna. Precis som kvinnorna var kvinnorna.

Humörkaos

Även om det kanske inte framkommit på denna blogg så är jag mycket förtjust i nyordbildningar, s k neologismer. Det senaste fyndet stod att läsa på ett elskåp nära mitt hem och jag såg det för några timmar sedan på väg hem från jobbet. Humörkaos, vilken bra beskrivning av det som en känd svensk popartist beskrev som här kommer alla känslorna på en och samma gång för några år sedan. Så kan det vara ibland. Men inte idag, i alla fall inte för mig. Jag har börjat min semester och känner mig mest glad och fri. Men ordet humörkaos har ändå sin plats i svenska språket och en annan dag är det kanske den mest passande beskrivningen av hur allt känns.